Plug-in hybrids use far more gasoline in the real world than regulatory agencies account for, according to a new analysis of data by the International Council on Clean Transportation, the research group that broke the Volkswagen dieselgate scandal. More…